产业
亚什兰高级产品合规专家张跻:
国际现行化妆品原料命名规则介绍
2026319日,在PCHi 2026化妆品法规交流研讨会上,亚什兰的高级产品合规专家张跻发表了《国际现行化妆品原料命名规则介绍》主题分享,为与会者带来了一场关于国际化妆品原料命名规则的深度解析,系统地阐述了INCI(国际化妆品原料名称)这一全球通用“语言”的由来、逻辑与应用方法。
全球统一的“身份证”:为何需要INCI?
张跻分享一开始便点明了INCI存在的核心意义,解决全球化背景下的命名混乱问题。在1973年之前,同一种原料在不同国家、不同公司间可能有截然不同的称呼,给消费者识别、产品流通和法规监管带来巨大困扰。
为此,美国化妆品、盥洗用品和香料协会(现为PCPC,美国个人护理用品协会)便着手建立了统一的命名体系,并于1993年正式确立了INCI名称。
如今,INCI由一个国际专业委员会依据权威的《国际化妆品原料字典和手册》进行审定,确保无论产品在巴黎、东京还是纽约销售,成分表上的名称都能够保持一致,本质上是为消费者识别和全球标签统一而设立的。
命名“基本法”:客观、简洁、系统
INCI命名并非随意为之,而是遵循一套严谨的“基本法”。张跻归纳了几个核心原则:
第一,基于成分而非工艺。命名只看原料的最终组成与纯度,无论通过化学合成还是生物发酵获得,只要物质相同,名字就相同。
第二,能短则短,力求简洁。在准确描述的前提下,优先使用公认的化学缩写(如透明质酸钠)或已深入人心的传统名称。对于结构复杂的成分,则采用“类别+编号”的方式(如季铵盐-27),便于记忆。
第三,结构相似则名称相似。例如,通过苯扎氯铵衍生出的司拉氯铵,名称上的关联性暗示了化学结构上的相近。
第四,混合物按含量排序。如果原料由多种成分混合而成,其INCI名称将按各组分含量从高到低依次列出。
第五,水合状态通常省略,除非像“水合二氧化硅”这类约定俗成的名称。
分门别类的命名逻辑:从植物到聚合物
张跻重点介绍了不同类别原料的特定命名规则,展现了INCI名称背后的丰富信息。对于植物来源原料,核心是使用全球统一的拉丁学名作为通行证。一个完整的植物原料名称通常包括拉丁名、括号内的常用英文名、植物部位(如叶、根)及制备方式(如提取物)。例如,“桃(PRUNUS PERSICA)叶提取物”便清晰定义了该成分的来源与形态。对于精油,通过水蒸气蒸馏得到的不溶于水的部分用“oil”(油)表示,水溶性部分则用“water”(水)。提取物名称中若溶剂有残留则需标明,否则不标。
针对当下流行的生物技术材料(如发酵产物),命名规则如同绘制一张“家谱”:微生物名+底物名+发酵+工艺词。例如,“乳酸杆菌/牛奶发酵产物滤液”就揭示了该成分由乳酸杆菌发酵牛奶后,再经过滤得到的“滤液”。若产物为破壁后的“溶胞产物”或分离后的高纯度组分(如透明质酸钠),则名称相应变化。源于植物细胞培养技术的,则用“愈伤组织”或其分化后的器官名称。
在其他生物材料方面,动物来源原料多用通用名(如“山羊奶”);真菌类则使用拉丁属种名并标注“Mushroom”;蛋白质类成分,如今无论水解程度如何,统一命名为“水解+蛋白质”(如“水解胶原”)。通过基因工程改造生产的成分,则前缀“r-”以示区别。
着色剂的命名则涉及不同体系的对应。需美国FDA认证的着色剂在INCI中采用缩写(如“红7”);免认证的则用化学名。在欧盟,则常用色素索引号(CI号,如CI 15850)来表示,不同体系间可通过规则转换。
对于构成复杂的聚合物,命名遵循按起始单体命名的原则。均聚物在单体名前加“聚”字(如“聚异丁烯”);共聚物则将各单体按字母顺序排列并用斜杠隔开,后加“共聚物”。对于四种及以上单体构成的复杂共聚物,为避免名称过长,可按优势单体或聚合物类别命名并加编号(如“聚酯-1”)。
混合物与申请流程:严谨与规范
面对复杂的混合物原料,INCI也有精细的划分。例如,极细颗粒在液体中的分散体系被命名为“胶体”(如“胶态银”)。对于天然来源的混合物,若经富集处理后单一组分含量达到或超过80%,方可按该组分命名;否则视为真正的混合物,需按占组成80%的主要烷基分组名称来命名(如“辛酸/癸酸甘油酯类”),或使用“C型”命名法(如“C14-22 醇”)表示碳原子范围。
此外,张跻还简要介绍了为全新原料申请INCI名称的流程。申请者需提前至少8周,向每年召开五次会议的国际命名委员会提交申请,并缴纳1000美元的费用。整个审批周期平均需要6个月,整个过程如同为新生儿上户口,最终获得一张全球通行的官方“身份证”。
张跻最后总结认为,一个看似简单的INCI名字,实则浓缩了原料的来源、结构、生产工艺乃至其“家谱”等信息。它是连接全球消费者与生产商的桥梁,也是科学严谨性与日常生活实用性的交汇点,值得行业同仁深入了解。
(本文由中国香妆融媒体内容主笔老郭根据演讲者本人的现场演讲内容整理编辑而成,未经本人审阅。中国香妆融媒体发布本文只是为了传递更多的讯息,不代表任何有倾向性的投资意见或市场暗示,仅供行业参考。)
2026年03月20日 13:10
REPORT
报告
重磅!中国香妆融媒体发布《2025年度中国化妆品行业舆情全景报告》(摘取版)
从违规添加到儿童安全,从品牌品控到跨境争议,从国际双标到直播售假争议,中国化妆品行业在高速发展的同时,也暴露出质量安全问题,并发生舆情事件。 在315之际,中国香妆融媒体特形成数万字的《2025年度中国化妆品行业舆情全景报告——案例复盘、风险拆解与合规指南》。此报告以国家药监局通告、行业处罚信息以及媒体曝光量、消费者舆情量级为依据,对2025年护肤、彩妆、日化、婴童、医美、跨境美妆等领域典型事件进行全景复盘、深度点评、风险拆解。中国香妆融媒体摘取其中部分内容予以公开发布,简称“概要公开发布版”。需要说明
2026.03.14 05:37
重磅发布|2024年化妆品产业发展报告
为全面、客观反映我国化妆品产业年度发展态势,中国香料香精化妆品工业协会产业研究中心组织编制并正式发布《2024年化妆品产业发展报告》。报告围绕政策法规环境、宏观经济与社会文化因素、市场规模与结构变化、渠道演进、技术创新、竞争格局及未来趋势等关键维度,系统梳理2024年行业运行特征与阶段性成果,并结合数据研判与典型案例,对产业面临的机遇与挑战提出分析与建议,旨在为政府部门政策制定、企业战略决策与行业高质量发展提供参考。
2026.01.05 05:54
一线纪实专栏|国货美妆海外市场表现亮眼 两年销售额破8亿 同比增长503%
据不完全统计,目前中国出口海外的美妆品牌已突破50个,在欧莱雅、雅诗兰黛等国际巨头的围堵下,撕开了一道“东方品牌叙事缺口”,正以惊人速度改写全球美妆市场格局。
2025.12.08 09:24
艾媒咨询|2026年中国香水行业研究及消费者洞察报告
2025年12月3日,由中国香料香精化妆品工业协会主办的,以“共传东方韵,同调世界香”为主题的第二届中国调香师大会(CCPF)在广州隆重举行。全球新经济产业第三方数据挖掘和分析机构iiMedia Research(艾媒咨询)受邀参与,艾媒咨询分析师出席此次大会并深度解读了《2025-2026年中国香水行业消费洞察与品牌市场策略研究》。
2025.12.05 01:06
“透明质酸效应”打造更多化妆品产业中国名片
所谓透明质酸效应,是指济南的福瑞达、华熙生物聚焦透明质酸原料,经过30多年深耕科研,突破应用边界、产业边界,不仅成功占领全球市场,还带动了国内以透明质酸为核心的化妆品、药品、医疗器械、食品等关联产业,拉动了整个产业链的发展和社会经济增长。 “既有新材料的科技创新,又有经济价值和环保效益。”颜江瑛表示,济南“透明质酸效应”是新质生产力的具体体现。
2025.06.20 04:05
查看更多
DATA
数据
2026化妆品品牌TOP50
2026.05.10 00:46
2026化妆品企业TOP50
2026.05.10 00:40
重磅!2025年化妆品品牌TOP50强调研结果公布
2026年5月7日,由中国香料香精化妆品工业协会(以下简称“中国香妆协会”)主办,以“数驱增长 价值领航”为主题的2026中国香妆品牌发展大会在上海奉贤区东方美谷隆重召开。大会现场,备受行业关注的2025年化妆品品牌TOP50强调研结果正式发布,为中国香妆产业树立年度标杆,推动行业从“规模增长”向“价值增长” 加速迈进。
2026.05.07 03:23
线下反弹、高端领涨—— 2026年第一季度中国化妆品行业数据分析报告
本报告“线上渠道”指通过电商平台完成的零售交易,包含品牌自营、平台自营及直播带货,不含品牌私域小程序及跨境电商。“全渠道零售额”为线上渠道与线下实体零售之和,线下渠道含百货专柜、CS渠道、商超、单品牌店等。同比数据均与2025年同期对比,环比数据部分章节提供参考。
2026.04.27 02:33
2025年度中国化妆品企业TOP50评选结果公示
为推动化妆品生产制造高效、高质发展,中国香料香精化妆品工业协会(以下简称“中国香妆协会”)依据《中国化妆品产业数据统计规范》,制定《中国香料香精化妆品工业协会企业市场地位调研服务工作管理办法(暂行)》,通过科学评估体系树立行业标杆,引领行业转型升级,提升我国化妆品企业的核心竞争力。评选工作自2026年2月启动,历经企业申报、专家评审、违法记录核查、数据验证等环节,综合考察企业创新能力、产能布局、质量管理、合规经营等多维度表现。经专家组严格审核,以下企业符合入围条件,现予以公示:
2026.04.19 01:17
查看更多
京公网安备11010502058609号