2026年3月19日,在PCHi 2026化妆品法规交流研讨会上,亚什兰的高级产品合规专家张跻发表了《国际现行化妆品原料命名规则介绍》主题分享,为与会者带来了一场关于国际化妆品原料命名规则的深度解析,系统地阐述了INCI(国际化妆品原料名称)这一全球通用“语言”的由来、逻辑与应用方法。
张跻分享一开始便点明了INCI存在的核心意义,解决全球化背景下的命名混乱问题。在1973年之前,同一种原料在不同国家、不同公司间可能有截然不同的称呼,给消费者识别、产品流通和法规监管带来巨大困扰。
为此,美国化妆品、盥洗用品和香料协会(现为PCPC,美国个人护理用品协会)便着手建立了统一的命名体系,并于1993年正式确立了INCI名称。
如今,INCI由一个国际专业委员会依据权威的《国际化妆品原料字典和手册》进行审定,确保无论产品在巴黎、东京还是纽约销售,成分表上的名称都能够保持一致,本质上是为消费者识别和全球标签统一而设立的。
INCI命名并非随意为之,而是遵循一套严谨的“基本法”。张跻归纳了几个核心原则:
第一,基于成分而非工艺。命名只看原料的最终组成与纯度,无论通过化学合成还是生物发酵获得,只要物质相同,名字就相同。
第二,能短则短,力求简洁。在准确描述的前提下,优先使用公认的化学缩写(如透明质酸钠)或已深入人心的传统名称。对于结构复杂的成分,则采用“类别+编号”的方式(如季铵盐-27),便于记忆。
第三,结构相似则名称相似。例如,通过苯扎氯铵衍生出的司拉氯铵,名称上的关联性暗示了化学结构上的相近。
第四,混合物按含量排序。如果原料由多种成分混合而成,其INCI名称将按各组分含量从高到低依次列出。
第五,水合状态通常省略,除非像“水合二氧化硅”这类约定俗成的名称。
张跻重点介绍了不同类别原料的特定命名规则,展现了INCI名称背后的丰富信息。对于植物来源原料,核心是使用全球统一的拉丁学名作为通行证。一个完整的植物原料名称通常包括拉丁名、括号内的常用英文名、植物部位(如叶、根)及制备方式(如提取物)。例如,“桃(PRUNUS PERSICA)叶提取物”便清晰定义了该成分的来源与形态。对于精油,通过水蒸气蒸馏得到的不溶于水的部分用“oil”(油)表示,水溶性部分则用“water”(水)。提取物名称中若溶剂有残留则需标明,否则不标。
针对当下流行的生物技术材料(如发酵产物),命名规则如同绘制一张“家谱”:微生物名+底物名+发酵+工艺词。例如,“乳酸杆菌/牛奶发酵产物滤液”就揭示了该成分由乳酸杆菌发酵牛奶后,再经过滤得到的“滤液”。若产物为破壁后的“溶胞产物”或分离后的高纯度组分(如透明质酸钠),则名称相应变化。源于植物细胞培养技术的,则用“愈伤组织”或其分化后的器官名称。
在其他生物材料方面,动物来源原料多用通用名(如“山羊奶”);真菌类则使用拉丁属种名并标注“Mushroom”;蛋白质类成分,如今无论水解程度如何,统一命名为“水解+蛋白质”(如“水解胶原”)。通过基因工程改造生产的成分,则前缀“r-”以示区别。
着色剂的命名则涉及不同体系的对应。需美国FDA认证的着色剂在INCI中采用缩写(如“红7”);免认证的则用化学名。在欧盟,则常用色素索引号(CI号,如CI 15850)来表示,不同体系间可通过规则转换。
对于构成复杂的聚合物,命名遵循按起始单体命名的原则。均聚物在单体名前加“聚”字(如“聚异丁烯”);共聚物则将各单体按字母顺序排列并用斜杠隔开,后加“共聚物”。对于四种及以上单体构成的复杂共聚物,为避免名称过长,可按优势单体或聚合物类别命名并加编号(如“聚酯-1”)。
面对复杂的混合物原料,INCI也有精细的划分。例如,极细颗粒在液体中的分散体系被命名为“胶体”(如“胶态银”)。对于天然来源的混合物,若经富集处理后单一组分含量达到或超过80%,方可按该组分命名;否则视为真正的混合物,需按占组成80%的主要烷基分组名称来命名(如“辛酸/癸酸甘油酯类”),或使用“C型”命名法(如“C14-22 醇”)表示碳原子范围。
此外,张跻还简要介绍了为全新原料申请INCI名称的流程。申请者需提前至少8周,向每年召开五次会议的国际命名委员会提交申请,并缴纳1000美元的费用。整个审批周期平均需要6个月,整个过程如同为新生儿上户口,最终获得一张全球通行的官方“身份证”。
张跻最后总结认为,一个看似简单的INCI名字,实则浓缩了原料的来源、结构、生产工艺乃至其“家谱”等信息。它是连接全球消费者与生产商的桥梁,也是科学严谨性与日常生活实用性的交汇点,值得行业同仁深入了解。